понедельник, 23 апреля 2012 г.

Скетч #33. Sketch #33.

Добрый день, наши дорогие читатели!

Незаметно пролетело время и уже наш новый очередной скетч. У нас в гостях талантливая мастерица Robin Shakoor! Обязательно загляните к ней в блог!
Робин с удовольствием согласилась ответить на несколько наших вопросов:

- расскажите немного о себе
Я занимаюсь бумажным творчеством с февраля 2008 года. Я начала сразу после круиза с Джоном Мейером. Да-да, вы правильно прочитали - Джон Мейер! Моя дочь - огромная его фанатка, а мистер Мейер был достаточно отважен, чтобы отправиться в плаванье с несколькими сотнями своих самых преданых фанаток.
Когда мы приехали домой, у нас было порядка тысячи фотографий. Я вспомнила, что видела магазин под название Scrapdoodles. Я решила, что это был скрап-магазин, но не была до конца уверена. Однажды я заехала туда, осмотрелась, потрогала скрап-бумагу и все, я попалась на крючок!
У меня есть опыт работы флористом более десяти лет. Моя любовь к цветам отражается во многих моих проектах. Всегда есть огромный соблазн добавить цветочек тут или там. Я по-настоящему люблю искусство дизайна во всех его проявлениях.
Если бы мне надо было определить свой стиль одним словом, это было бы "романтика". Я люблю красиво украшенные работы со множеством деталей. Я использую много вырубки, фигурной резки, работы с чернилами, аппликацию, люблю дыроколить, штамповать и все остальное, что только можно сделать с бумагой. Хотя это мой истинный стиль, я легко подстраиваю особенности своего стиля под нужный вид работы.
- tell us a little about yourself
I have been a paper crafter since February, 2008. I started shortly after a cruise I took with John Mayer. Yes, you read it right, John Mayer! My daughter is a huge fan and Mr. Mayer was brave enough to cruise the seas with a few hundred of his closest fans!
When we arrived home, we had over 1,000 photos. I remembered seeing a store called Scrapdoodles. I figured it was a scrapbook store, but I wasn't quite sure. One day I stopped in, took a look around, touched my first piece of patterned paper and I was hooked!
I have over 10 years experience as a floral designer. My love of flowers is reflected on most of my projects. I always have the urge to add a flower here or there. I truly love the art of design in all aspects of life.
If I had to define my style using one word it would be "Romantic." I love beautifully embellished projects with lots and lots of detail. I use die cutting, detail cutting, inking, paper piecing, punching, stamping and anything else you can do with paper. Although this is my true style, I easily adapt my style depending on the type of project.

- что ваши родные и близкие думают о вашем хобби?
Мои семья и друзья очень поддерживают меня. Это огромный плюс - знать, что у тебя есть кто-то, кто может тебя подбодрить. Это мотивирует.
- what do your family and friends think about your hobby?
My family and friends are extremely supportive. That is a real plus to know that you have people cheering you on. It keeps me motivated.

- какие стили вы предпочитаете
Я люблю много разных стилей, но предпочитаю работать с обилием цветов и мягких украшений.
- what styles do you prefer?
I like many different styles, but I prefer working with lots of flowers and soft embellishments.

- сколько времени вы тратите на одну страничку?
Количество времени потраченного на одну страницу, зависит от ее дизайна. Чем больше слоев и деталей в проекте, тем больше времени приходится тратить.

- how much time do you spend for making a single layout?
The time I spend on a layout depends on the intricacy of the design. The more layers and detail cutting I so can result in more time being spent on one project.

- что вы думаете о скраплифтинге? Когда-нибудь лифтили чужую работу?
Я считаю, что скраплифтинг - это нормально, до тех пор, пока вы указываете ссылку на оригинал. Я использовала техники, которые встречала у дргих, но я всегда сперва указываю источник. Некоторые творцы более защищены, чем другие. Лично мне кажется весьма лестным, если кто-то хочет слифтить мою работу. А вот техники, я думаю, созданы для того, чтобы ими делиться, так что я люблю помогать людям, как только могу.

- what do you think about scraplifting? have you ever "lifted" anyone's project?
I believe scraplifting is fine as long as you give credit to the original artist. I have used techniques I have seen and I always check with the artist first. Some artists are more guarded than others. I personally find it flattering when someone lifts a project I have done. I believe techniques were meant to be shared and I love helping out whenever I can.

- если ли какие-то секреты, которыми вы пользуетесь при создании страниц?
Вообще-то секретов у меня нет. Просто я ОЧЕНЬ МНОГО вырезаю деталей, потому каждый раз что-то получается по-новому.

- are there any secrets you use often when making a layout?
I don’t really have any secrets. I detail cut A LOT which creates a more custom look.

- есть ли у вас страп-идолы?
Нет, идолов нет, но мне нравятся работы Karola Witczak и Ingvild Bolme.

- do you have any scrap idols?
I don’t have any idols, but I love the work of artists like Karola Witczak and Ingvild Bolme.

- как вы храните странички?
Я храню странички в скрапбуках (альбомах), а иногда помещаю их в рамки. Я периодически меняю свои любимые работы в шэдоу-боксах (витринах), так что стены моей скрап-комнаты всегда украшены свежими хорошенькими работами

- how do you store your layouts?
I store my layouts in scrapbooks and I also place them in frames. I rotate my favorites using shadow box frames so my scrap room always has a nice new piece of artwork on the walls.

- ваша скрап-мечта?
 У меня такой пока не было. *смеется*

- your scrap dream?
I have not had a scrap dream just yet. Lol.

- ваш совет новичкам?
Я думаю, новичками стоит присматриваться к скетчам и цветовому кругу. Использование скрап-коллекций, подобранных по цвету, так же может сильно облегчить задачу, когда только начинаешь творить.

- your advice for beginners?
I think beginners can benefit from the use of sketches and color wheels. Using color coordinating scrapbook collections is also a big help when you are just starting out.

Авторский скетч от Robin


И её потрясающая страничка


Приглашенный дизайнер Marmeladka



Спонсор задания интернет-магазин Scrapfactory! Приз- набор бумаги 30х30 из новейшей коллекции In Love от Webster's Pages!








Авторы блога:

Страничка, открывающая третий месяц младшего сына - здесь ему ровно 2 месяца. В то время он уже умел мило улыбаться и  безумно очаровательно косил глазками:) Один из таких моментов и запечатлен на фотографии. Для работы использована скандинавская бумага Pion Design, цветочки Prima, дырокольные листики, стразовые завитки, гипсовые веночек  MF, маски Prima и TA, тканевые высечки с резист-эффектом "Shabby" от  Prima.

Дизайн-команда:

Материалы: бумага из коллекции Songbird Prima, Royal&Langnickel, салфетка, чипборд, цветы Prima и Petaloo. Скетч повернут влево и отражен по горизонтали.


В основе работы акварельная бумага, спрея нужного цвета не оказалось, в ход пошла акварельная краска. Маска Prima, белый акрил нанесен мастихином, вырубки Sizzix, кружево, вощеный шнур, надпись - эмбоссинг белой пудрой.


В работе использовала 2 листа бумаги (для основы и подложки под фото) Kaisercraft, цветы Prima, листья клена, оверлей, кальку, полужемчужины MF, брадс ММЕ, замочную скважину MF, чипборд, скотч ТХ, марлю.

gingery_tiger

Бумага Basic Grey, Crate Paper, Authentique, Melissa Frances, ткань, высечки, бордюры Crate Paper, бабочка K&Company, декоративный скотч, фатин, шитье.


Страничку сделала из бумаги Bo Bunny. Основа - лист Ad Lib Collection/ Ad Lib Pebbles. Также использовала листы Ad Lib Collection/ Vertigo и Ad Lib Collection/ Cut Outs. Из украшений - киперная лента, чипборды, брадс, топс Скрапология, фотопленка Tim Holtz, билетики, наклейки-буквы Pink Paislee, двухцветный шнур, скрепка, ручной принтер, дистресс-пудра. Страничку побрызгала краской.

Бумага Prima, коллекция Meadow Lark, использовала 3 разных листа - Windsong, Floralee, Grace. Цветы Prima, веточка из чипборда Dusty Attic - Leafy Stem.



Бумага ТН, ММЕ, черная тушь, маки из бумаги K&Company


Работы принимаются до 6 мая 24.00 (МСК) включительно!

Прежде чем участвовать, внимательно ознакомьтесь с правилами!
Для добавления своей работы нажмите на click here и заполните поля:
1. ссылка на блог
2. имя
3. электронный ящик
4. картинка (из файла или веб)
Если у вас возникли проблемы с добавлением Вашей работы, то напишите нам.

Please, read the rules carefully before submitting your projects!
To enter the challenge click on "click here" button and fill the form
1. link to your blog
2. name
3. e-mail
4. picture (from file or as an URL)
If you have any problems submitting your work, please, let us know.

Всем хорошей недели и удачи!

Ваши неповторимые странички:

4 комментария:

  1. So glad I found your challenge blog! What beautiful Layouts your Design Team has created for this sketch!

    ОтветитьУдалить
  2. Какой замечательный скетч - обязательно попробую! Спасибо за вдохновение!

    ОтветитьУдалить
  3. Этот комментарий был удален автором.

    ОтветитьУдалить