вторник, 26 апреля 2011 г.

МК "Бумага своими руками" - Tutorial "Handmade background"

Добрый день, дорогие наши читатели!
Hi all!

Предлагаем Вашему вниманию мастер-класс "Бумага своими руками" от нашего талантливого и креативного дизайнера  Светланы-Vasilisa!
Today we present a tutorial called "Handmade background" by our talented and creative designer  Vasilisa!

"При огромном выборе скрап бумаги в многочисленных магазинах и наличии запасов дома, все равно бывает НЕ ХВАТАЕТ! Если серьезней, то чаще случается, что нет бумаги нужного для работы цвета или оттенка, подходящей для фотографии. Один из выходов - сделать бумагу самостоятельно. При этом вы точно подберете нужный цвет или их сочетание.
"Although the choice of scrap paper in all of the stores and in your own stash is large, you always can fail to find a necessary pattern! It's a common situation when you can't find paper of a necessary color of hue, supporting the photo color. One of the solutions of this problem is to create your own paper. Thus you can always use the colors you need

Итак, что для этого нужно:
- лист белой бумаги для акварели,
- сама акварель,
- кисть,
- пульверизатор и золотые ручки со светлой головой:-)))
We'll need:
- paper for watercolors,
- watercolor paints,
- a brush,
- water spray and your creative hands with wise mind :-)))


Для начала, на отдельном листе подберите нужные вам цвета, смешивайте, добейтесь точного попадания в палитру работы. Затем, на наш белый лист акварельной бумаги наносим выбранные цвета, смешиваем и не жалеем воды.
First of all - choose the colors you need on a separate sheet of paper, mix them and try to find the best hue. Then take the sheet you want to color and apply colors on it, add more water


Достигнув оптимальной на ваш взгляд наполненности листа красками и нужного цветового состава, ставим лист вертикально и брызгаем на него воду.
Краски начнут смешиваться и растекаться, не мешайте им:-)
When the paper has satisfoactory dense of saturation and all the necessary colors are applied, then put it vertically and spray with water.
Colors will be mixed and start to bleed and mix, let them do what they like.




Если при этом вы замечаете, что краска светлеет или цвет теряется, добавьте краски еще. Итак мы имеем ровный влажный лист бумаги с нанесенными красочными пятнами.
If you notice that the colors fade or the saturation grows weaker, add more watercolors. So we get a smooth wet sheet of paper with color blots.

Сделаем это с удовольствием - сомнем его! причем мять старайтесь качественно, по всей площади листа :-) Это позволит получить красивые "мраморные" разводы на бумаге.
Let's enjoy the process! Crumple the sheet! Try to make it carefully - work all over the sheet, don't leave the edges straight. This will make marble-like pattern on the paper.


Дальше разворачиваем и любуемся :-))
Spread the paper and enjoy the pattern :-))


Но не просто так!!! Если полученный цвет нас не устраивает, или хочется добавить рельефности - наносим кистью по местам сгибов и прилегающим территориям краску дополнительно. Теперь полусухой кистью.
If you don't like the color or you want some more texture - apply more paint with a brish of the wrinkles. Use almost dry brush now.


Снова оцениваем результат. Если он нас устраивает даем листу просохнуть.
После этого, можно прогладить его утюгом, через ткань, если нужен ровный лист.
Все, теперь можно резать:-))
Look at what you've got once again. If you're satisfied - let it dry. Then iron it through a layer of fabric if you want it to be smooth. That's it, it's ready to be used.


И украшать свои странички. Как в этом случае, например, где сиреневая бумага еще штампами дополнена.
Use it on your layouts. Like it was used in this example, where the lilac paper is embellished with some stamping


А здесь из такой бумаги вырезали кружочки и пришили на страницу."
And here the paper was cut in circles and stitched to the background."


Напоминаем, что продолжается прием работ по Скетчу #9 до 8 мая! Скетч очень простой, так что мы думаем, что он Вас очень вдохновит, чтобы воплотить все Ваши смелые фантазии в страничку!
We remind you that the collection of the projects for the Sketch #9 challenge will be closed on the 8th of May! Sketch is simple, so we think it will inspire you to bring to life all of your daring fantasies!

И не пропустите, завтра будет объявлены результаты набора в ДК! И конечно же не обойдётся без сюрпризов:)
Don't miss the DT-call results, which will be published tomorrow! And of course we can't help having some surprises for you :)

Всем отличного настроения и творческого вдохновения!
Have a good mood and be inspired!

3 комментария: